TP7.1: zweite Ursache dokumentiert - die App suchte gar nicht

Nach der Relay-Reparatur lag weiter nichts an. tcpdump auf der VLAN40-Leitung:
jedes SSDP-Paket des MacBooks kam von Chrome (ST dial-multiscreen,
USER-AGENT Chromium), kein einziges von Sonos. Ursache war das
macOS-Local-Network-Gate - es stand auf "an" und griff nicht. Schalter
aus/ein + App-Neustart hat es gerichtet (User-bestaetigt).

Damit faellt auch die tragende Zahl des Vormittags-Handoffs: die "291 Suchen
der App in 12 Minuten" waren Chrome plus eigene Proben.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/teilprojekte.md

@@ -57,7 +57,9 @@ ab jetzt bei jeder Änderung mitgezogen, nicht nur die TP-Abschnitte.)*
   **0×** `Received SSDP Unicast` im ganzen Journal seit 08-18). Der Rückweg läuft jetzt **nativ geroutet**
   über die längst offene Regel `TP5: MEDIA->MAIN`; nachgemessen kommen `HTTP/1.1 200 OK` von
   `10.40.40.193/.195` an beiden MacBook-Beinen an. Unit liegt im Repo: **`mcast-relay/multicast-relay.service`**,
-  Details als Gotcha in `CLAUDE.md`.
+  Details als Gotcha in `CLAUDE.md`. ⚠️ **Der Fall hatte zwei unabhängige Ursachen** — nach der
+  Relay-Reparatur suchte die **App** immer noch nicht (macOS-Local-Network-Gate stand auf „an" und
+  griff nicht; Fix war Schalter aus/ein + Neustart, User-bestätigt 08-25). **Beide sind erledigt.**
 - **Ausgebaut / gelöscht:** ALLNET-`sw1` und Omada-`sw2` sind **physisch weg** (2026-08-08 bzw. 2026-07-23,
   in Nautobot *Decommissioned*); Omada-Controller + `omada-mcp` gelöscht (2026-07-16); FritzBox 6660 raus
   seit 2026-07-01 (Liwest-Tausch auf Arris). **VLAN1 ist leer** (`/ip arp` auf `bridge` = 0 Einträge,